Зачинено · відчиняється наступного робочого дня о 9:30 Є в наявності в крамниці → приходьте, товар ваш, без бронювання Click & Collect за 2 години Доставка від 3,90 € FR|EN
×

Самовивіз із крамниці — Click & Collect за 2 години

Замовляйте онлайн і забирайте з крамниці за 2 години у наш робочий час (вівторок–субота, 9:30–18:30).

Прямуйте до крамниці →
×

Наявність у крамниці, у реальному часі

Наша крамниця під’єднана до каси: число, показане поруч із кожним товаром, — це реальна кількість на полиці, яка постійно оновлюється. Те, що ви бачите в наявності, ви можете прийти і забрати: товар ваш, без бронювання.

Переглянути товари в наявності →
×
Alexandre Felici, fondateur d'Herba Barona
Alexandre Felici
Засновник Herba Barona, з 2006 року

Alexandre особисто добирає, один за одним, товари крамниці, віддаючи перевагу чистим складам і виробникам, які грають у прозорість.

Захоплений нутриціологією та кетогенним харчуванням (Keto), він знаходить час, щоб скерувати вас точно, відповідно до вашого способу життя та ваших цілей.

Поставте запитання Alexandre →
×

Графік роботи

Ми відчинені з 9:30 до 18:30, з вівторка по суботу включно. У неділю та понеділок ми зачинені.

×

Доставка — Франція

  • Mondial Relay : 3,90 € до 500 g
    Термін: 3–5 робочих днів
  • Colissimo пункт видачі : 4,90 € — Безкоштовно від 75 €
    +3 € понад 500 g, навіть коли доставка безкоштовна
    Термін: 24 години в Парижі · 48 годин у Франції
  • Colissimo додому : 7,90 € — Безкоштовно від 95 €
    +5 € понад 500 g, навіть коли доставка безкоштовна
    Термін: 24 години в Парижі · 48 годин у Франції

Коли вирушає ваша посилка?
З вівторка по п’ятницю, до 15h30 : того самого дня
П’ятниця після 15h30, субота або неділя : у понеділок вранці
Понеділок : вівторок

Усі тарифи та терміни → Умови продажу
×

Непередбачене зачинення

Notre magasin est fermé ce jour férié.

Nous rouvrons le lendemain à 9h30.

Ви можете замовляти онлайн будь-коли: ваші товари чекатимуть на вас до наступного відкриття, а доставка відновиться з наступного робочого дня.

×

Оплата 100 % безпечна

Ваші онлайн-платежі обробляє Monetico, платіжна платформа банку Crédit Mutuel: вони зашифровані та захищені технологією 3-D Secure вашого банку. Ми ніколи не зберігаємо дані вашої картки.

CB VISA AMEX PayPal Pay moneticoCRÉDIT MUTUEL
FR|EN

Головна › Подкаст › Магній: сіль англійського джерела

Магній: сіль англійського джерела

Серія «Сім помилок на етикетці» · випуск 5 · магній · 4 хв 33 · 2026-11-02 · Herba Barona, подкаст

Випуск французькою мовою. Повний текст можна прочитати нижче українською.

Магній, сяйливе з'єднання між нервом і м'язовим волокном — 3D-ілюстрація — подкаст Herba Barona Paris
Нервова система і м'язи: там, де ми знаходимо магній.

Текст випуску

Літо 1618 року. Посуха давить південь Англії. За якихось двадцять кілометрів від Лондона, на епсомській пустищі, пастух на ім'я Генрі Вікер відчайдушно шукає воду для своєї худоби. Нарешті він знаходить калюжу. Веде туди стадо. І тут відбувається щось дивне: спраглі корови відмовляються пити.

Гірка вода

Принаймні так розповідає місцеве передання. Заінтригований Генрі Вікер куштує воду сам. Вона гірка. Просто-таки гірка. І має для тих, хто її п'є, швидку й несподівану дію: послаблює кишечник. Потужне природне проносне, що б'є з ями на пустищі.

Пастух XVII століття присів біля калюжі й куштує воду з пригорщі, корови на задньому плані
Епсом, 1618 рік: гірка вода, яку корови відмовляються пити.

У XVII столітті більшого й не треба, щоб розбагатіти. Звістка поширюється. Лондонці приїздять пити епсомську воду, потім забирають її в пляшках. Маленьке село стає модним курортним містечком зі своїми відпочивальниками, заїздами, розвагами. У середині століття про епсомські води говорять навіть на континенті.

Від солі до металу

У 1695 році англійський лікар і ботанік Нехемія Грю придивляється до джерела ближче. Він випарює воду й збирає дрібні білі кристали. Описує їх, називає, і епсомські солі офіційно потрапляють в аптеки. Місцевий аптекар стверджує, що виготовляв їх уже багато років: комерційні суперечки починаються негайно. Сіль, яка добре продається, завжди має кількох батьків.

Мідна миска на вогні в кабінеті вченого XVII століття, вода випаровується й залишає білі кристали
Випарити воду з джерела: залишаються епсомські солі.

Але лишається питання: що в цій солі? Ніхто не знає. Доводиться чекати до 1755 року. В Единбурзі хімік Джозеф Блек вивчає білий порошок, який називають «білою магнезією». Він показує, що вона не має нічого спільного з вапном, з яким її плутали. Це окрема речовина. Її назва походить від Магнісії, області в Греції, відомої своїми мінералами ще з античності.

Потім, у 1808 році, в Лондоні Гемфрі Деві пропускає електричний струм крізь цю магнезію й вилучає з неї метал. Спершу він називає його «магніум». Назва еволюціонує: це буде магній. Таємницю Епсома нарешті розгадано. Вода з калюжі була насичена сульфатом магнію. Корови недарма скривилися.

Відтоді епсомські солі ніколи не полишали шаф. Сьогодні їх переважно додають у воду для ванни, з їхньою столітньою репутацією.

Один мінерал, кілька форм

Магній же став зірковим мінералом. Він бере участь у сотнях реакцій в організмі. Він сприяє зменшенню втоми, нормальному функціонуванню нервової системи та нормальній функції м'язів. Ваш організм його не виробляє: він отримує його з їжі, з горіхів і насіння, зелених овочів, цільнозернових круп.

І саме тут історія Епсома стає корисною. На етикетці магнію слова «магній» недостатньо. Він завжди поєднаний із чимось іншим: сульфат, цитрат, бісгліцинат, малат. Кожна форма має свій профіль, зокрема щодо травного комфорту. Епсомський сульфат, ви вже зрозуміли, славиться своєю дією на транзит ось уже чотири століття.

У Herba Barona, у Парижі, коли ми разом із вами читаємо етикетку магнію, перший рядок, на який дивимося, — це форма. Звичка, що, певним чином, походить від англійської корови.

Чотири століття по тому цьому мінералу дали вчені назви, хімічні формули, капсули й таблетки. Але все почалося з відмови. Відмови спраглого стада перед гіркою калюжею. Щодо етикеток корови з Епсома просто прочитали перший рядок раніше за всіх.