Головна › Подкаст › Моряки, лимон і 42 роки запізнення
Моряки, лимон і 42 роки запізнення
Випуск французькою мовою. Повний текст можна прочитати нижче українською.

Текст випуску
У 1740 році британська ескадра залишає Англію, щоб обігнути земну кулю. На борту майже дві тисячі людей. Коли командор Джордж Енсон повертається, майже через чотири роки, понад половина його моряків мертва. Не від ворожих ядер. Переважну більшість забрала недуга, якої бояться всі моряки: цинга.
Цинга — це кошмар довгих плавань. Після кількох тижнів без свіжих фруктів і овочів настає втома. Ясна набрякають і кровоточать. Зуби розхитуються. Старі рубці, що давно загоїлися, знову відкриваються. Століттями ця недуга лютує в усіх флотах світу.
Експеримент на «Солсбері»
20 травня 1747 року на борту корабля «Солсбері» шотландський корабельний хірург Джеймс Лінд пробує щось нове. Він добирає дванадцять моряків, хворих на цингу, якомога подібніших. Та сама койка, та сама основна їжа. І розподіляє їх на шість пар із шістьма різними засобами.

Одна пара отримує сидр. Інша — еліксир на основі сірчаної кислоти. Третя — оцет. Четверта — морську воду. П'ята — пряну пасту. А остання — по два апельсини і лимон на день.
Результат разючий. Лише через шість днів один із двох, хто їв цитрусові, визнаний придатним до служби. Другий одужує так добре, що йому доручають доглядати за іншими хворими. І це попри те, що через шість днів фрукти скінчилися. Це один із перших порівняльних експериментів в історії медицини.
Доказ, який спить
У 1753 році Лінд видає свій великий «Трактат про цингу». І що? Майже нічого не відбувається. Десятиліттями флот продовжує втрачати людей. Як міг такий чіткий доказ так довго спати?
По-перше, сам Лінд не однозначний. У його трактаті цитрусові тонуть серед інших версій: вологе повітря, погане травлення, брак руху. Він також пропонує зберігати сік, довго випарюючи його на вогні. Сьогодні ми знаємо, що вітамін C погано витримує тепло й повітря.
По-друге, конкуренція жорстка. Інші засоби мають своїх прихильників: квашена капуста, солодове сусло, оцет. Лимони дорогі й швидко псуються. А головне — ніхто не знає, чому вони діють. Вітаміни відкриють лише понад століття по тому. Без пояснення добра ідея скидається на забобон серед інших.
Сорок два роки по тому
Потрібна затята людина: Гілберт Блейн, лікар флоту. Він наполягає, сперечається, домагається. У 1795 році, через рік після смерті Лінда, Адміралтейство нарешті наказує видавати щоденну порцію лимонного соку на своїх кораблях. Через сорок два роки після публікації трактату. Через сорок вісім після експерименту на «Солсбері». За кілька років цинга в Королівському флоті стає рідкістю.
В історії є навіть іронічний епілог. Пізніше флот замінює середземноморські лимони зеленими антильськими лаймами, у яких менше вітаміну C. Цинга повертається в деяких експедиціях. Звідси й прізвисько англійських моряків: «лаймі».

Доведеться чекати до 1932 року, щоб вітамін C нарешті був ідентифікований. Сьогодні ми знаємо, що він сприяє нормальному функціонуванню імунної системи та нормальному утворенню колагену. У Herba Barona, у Парижі, його зустрічаємо на численних етикетках, дуже далеко від вологих трюмів XVIII століття.
Сорок два роки. Стільки іноді потрібно від доказу до звички. Історія лимона — не історія відкриття. Це історія очевидності, у яку вірили піввіку.