Le blog Herba Barona › Actualités
白樺樹液：春の伝統的な飲みもの
春になり自然が目を覚ますころ、白樺の木は澄んだ樹液で満たされます。北ヨーロッパや東ヨーロッパでは、何世代にもわたってこの樹液を採取してきました。春の訪れに寄り添う、まさに伝統の飲みものです。知っておきたいことをご紹介します。🌳
白樺樹液とは？
白樺樹液は、冬の終わり、樹液が上がりはじめる時期に木のなかを流れる、澄んだほんのり甘い液体です。幹にそっと穴を開けて採取しますが、それができるのは葉が出る前の、1年のうちわずか数日だけ。加工されていないみずみずしい水で、かすかに木の香りがする、繊細で爽やかな味わいです。
成分の面では、採れたての白樺樹液には、木が土から取り込んだミネラルや微量元素——カリウム、カルシウム、マグネシウム、マンガン、ケイ素——が自然に含まれています。このミネラルの構成と、その爽やかさこそが、昔から春の芽吹きを象徴する飲みものとされてきた理由です。
生の樹液、加熱殺菌された樹液、ジュース：どう違う？
白樺樹液にはいくつかの形があり、混同しないほうがよいでしょう。
| 種類 | どんなもの | 保存 |
|---|---|---|
| 生の樹液 | 採取したまま、加熱していない、生きた状態のもの。 | 冷蔵で数週間。早めにお召し上がりください。 |
| 加熱殺菌された樹液 | 長く保存できるよう加熱したもの。 | 長期間。開封前なら冷蔵庫の外でも。 |
| 白樺「ジュース」 | 樹液にほかの植物を加えたものが多い。 | 製品によります。ラベルをご確認ください。 |
昔ながらのやり方で取り入れたい方が選ぶのは生の樹液です。傷みやすいぶん、いちばん木に近い状態です。
🌳 白樺樹液：〇か×か？
クリックすると答えが表示されます。
1. 白樺樹液はメープルシロップと同じものである。
×です。 木も製品もまったく別のものです。白樺樹液は煮詰めていない澄んだ爽やかな液体で、メープルシロップは加熱して煮詰め、とろりと甘くしたものです。
2. 採取されるのは春である。
〇です。 採取は冬の終わりから春のはじめ、樹液が上がる時期の数日間、葉が出る前に行われます。
3. 樹液を採ると白樺は枯れてしまう。
×です。 決まったやり方で、無理のない量を採り、穴をきちんとふさげば木は傷まず、そのまま生育を続けます。
4. 生の樹液は市販のフルーツジュースと同じくらい日もちする。
×です。 加熱殺菌されていない生の樹液は「生きて」いて、冷蔵で数週間しかもちません。加熱殺菌されたものは、ずっと長く保存できます。
5. 自然にミネラルを含んでいる。
〇です。 木が土から取り込んだカリウム、カルシウム、マグネシウム、マンガン、ケイ素が含まれています。
楽しむためのアドバイス
昔ながらのやり方を試してみたい方は、できれば生の樹液（加熱殺菌なし）を選び、冷蔵庫で保存して、表示された期限内にお召し上がりください。何も加えず、冷たいまま、朝に少しずつ飲みます。とてもやさしく、ほのかに木の香りがする味わいは、たいてい最初のひと口で気に入っていただけます。新しい食品を試すときと同じように、まずは少量から、体に合うかを見ながら始めましょう。
よくあるご質問
白樺樹液はどんな味ですか？
とてもやわらかな水のような味で、かすかに甘く、ほのかに木の香りがします。メープルシロップとはまったく別物で、爽やかで控えめな味わいです。
生と加熱殺菌、どちらを選べばよいですか？
木にいちばん近い状態を味わうなら生（ただし日もちはしません）、手軽さと長い保存性なら加熱殺菌されたもの。何を大切にするかでお選びください。
1年のうち、いつ手に入りますか？
採取は春の季節限定です。そのため生の樹液は年に数週間しか出回りません。加熱殺菌されたものは、一年を通して見つけやすくなっています。
開封後はどう保存すればよいですか？
冷蔵庫でしっかりふたを閉めて保存し、早めに飲みきってください。とくに生のものはお早めに。
もっと知りたい方へ
春の習慣をもう少し広げてみませんか。サイトでご覧いただけます：
ドレナージュ & デトックスの売り場 · 同じく季節を代表する植物、タンポポの根 · そしてお茶の時間にハーブティー用の植物を。
Herba Barona — 2006年からパリでサプリメントと自然派製品をお届けしています。🌿