パリで買えるオーガニックTriphala粉末:アーユルヴェーダの三つの果実、Ayur-vana 150 g
Ayur-vanaのオーガニックTriphala粉末は、アーユルヴェーダで最もよく知られた処方の三つの果実、Amalaki、Haritaki、Bibhitakiを等量ずつ合わせたものです。1袋150 gで60日分、少量の水、お茶、フルーツジュースに混ぜてお使いください。パリのHerba Baronaで取り扱っています。
三つの果実、三つのドーシャ:Triphalaとは
Triphalaはサンスクリット語で「三つの果実」を意味します。名前がほとんどすべてを語っています。珍しい植物も複雑なレシピもなく、乾燥させた三つの実を粉末にして、同じ割合で合わせたものです。この組み合わせは、インドで何世紀も前から親しまれてきました。
それぞれの果実は、アーユルヴェーダが説く三つの体質の一つであるドーシャに結び付けられています。
- Amalaki(Emblica officinalis):インドスグリとも呼ばれ、酸味があります。Pittaに結び付けられます。
- Haritaki(Terminalia chebula):一部の伝承では「薬の王」と呼ばれます。Vataに結び付けられます。
- Bibhitaki(Terminalia belerica):丸い実で、渋みがあります。Kaphaに結び付けられます。
この三つ組みのおかげで、Triphalaは三つのドーシャすべてに配慮した(トリドーシャ)ものと言われます。一つの植物に頼るのではなく、三つの相互補完に基づいた処方です。ご自身で配合したい方には、同じ150 g袋入りのHaritakiとBibhitakiの単品もご用意しています。
アーユルヴェーダの伝統における消化と排出
袋の上で、Ayur-vanaはこの商品を二つの言葉で表しています。消化、排出。アーユルヴェーダの実践では、Triphalaは伝統的に、消化の快適さを支え、お通じの規則正しさに寄り添い、体が本来持つ排出の働きをサポートするために用いられてきました。強い作用を求めるものではありません。
その位置づけを理解するには、アーユルヴェーダの二つの概念に立ち返る必要があります。Agniは消化の火、食べ物を変換する火を指します。Amaは、この伝統が不完全な消化の残りとして説明するものを指します。Triphalaはこの考え方の中にあり、全体のバランスを保つために、規則正しく消化をいたわるものです。
人それぞれに合った食事を補うものであり、代わりになるものではありません。このテーマの他の商品は、消化・お通じのコーナーでご覧ください。
Churna:粉末の形を選ぶ理由
アーユルヴェーダでは、乾燥させた植物の粉末をchurnaと呼びます。カプセルが登場するはるか前から、これがTriphalaの伝統的な摂り方でした。
率直に言って、この味はすべての人の好みではありません。酸味、苦味、渋みを同時に持ち、まったく隠しません。アーユルヴェーダに親しんだ方にとっては、味も儀式の一部です。そうでない方は、フルーツジュースやお茶で和らげるとよいでしょう。
粉末にはもう一つ、とても実用的な利点があります。好みの飲み物に混ぜて、ご自身で摂り方を調整でき、カプセルを飲み込む必要がありません。カプセルが苦手な方には便利です。
粉末かカプセルか:どちらの形を選ぶ?
Ayur-vanaはTriphalaを両方の形で出しており、ブランド自身が役立つ目安を示しています。初めて使う場合は、カプセルをすすめています。粉末の味には少し慣れが必要ですが、カプセルなら味を気にせずに済みます。
ですから、Triphalaが初めてなら、まず60カプセル入りのTriphalaから始めてください。すでにご存じで味が気にならない方には、150 gの袋が60日分で、伝統的な摂り方を保てます。
どちらの場合も、同じ三つのオーガニックの果実です。シリーズ全体は、パリの店舗にあるアーユルヴェーダの植物のコーナーでご覧いただけます。
使い方と注意事項
ブランドのおすすめ:朝、少量の水、お茶、またはフルーツジュースに小さじ1/2を混ぜます。この量なら、150 gの袋で60日分になります。
インドの伝統では、ぬるま湯に混ぜることもよくあります。
注意事項:妊娠中・授乳中の方にはおすすめしません。薬を服用中の場合は、ご使用前に医療専門家にご相談ください。
このAyur-vanaの袋の中身
原材料表示は1行で済み、そこが大切な点です。三つの実が各33.33%で、賦形剤も余分な成分もありません。三つの果実はいずれも有機農業で育てられ、FR-BIO-01の認証を受けており、袋にはABマークが付いています。
この商品は、ヴァル=ドワーズ県のMontlignonに拠点を置き、アーユルヴェーダの植物を専門とするブランドAyur-vanaがフランスで製造しています。空になった袋は、お住まいの自治体の規則に従う前提で、黄色の分別ごみ箱に捨てられます。
成分の詳細は、このページの「成分」タブにあります。
パリでTriphala粉末を買うなら
オーガニックのAyur-vana Triphala粉末は、パリ12区にあるサプリメント専門店Herba Barona(10 rue Théophile Roussel)でお求めいただけます。営業は火曜から土曜、9:30から18:30までです。
地下鉄Ledru-Rollin駅(8号線)から徒歩2分、Bastille駅(1・5・8号線)から徒歩8分です。粉末とカプセルで迷ったら、お気軽にお越しください。袋を手に、一緒に見てみましょう。
ご不明な点は、営業時間内に店頭でお気軽におたずねください。
よくある質問
Triphalaと単品のHaritakiはどう違いますか?
HaritakiはTriphalaを構成する三つの果実の一つです。TriphalaはこれをAmalaki、Bibhitakiと等量で合わせ、アーユルヴェーダの伝統の三つのドーシャをカバーします。
Triphala粉末はどんな味ですか?
酸味、苦味、渋みのはっきりした味です。フルーツジュースやお茶に混ぜると摂りやすくなります。味が合わない場合は、カプセルが向いています。
150 gの袋はどのくらい持ちますか?
Ayur-vanaの表示では、1日小さじ半分で60日分です。
パリでTriphala粉末はどこで買えますか?
パリ12区、10 rue Théophile RousselのHerba Baronaで、火曜から土曜に営業しています。最寄りは地下鉄Ledru-RollinまたはBastille駅です。
ガイド:パリのサプリメント専門店
栄養補助食品です。バランスのとれた多様な食事や健康的な生活習慣の代わりにはなりません。1日の摂取目安量を超えないでください。お子様の手の届かないところに置いてください。














