Jarrow Formulas Mastic Gum 在巴黎:胶囊装洋乳香树脂
Jarrow Formulas 的 Mastic Gum 将乳香黄连木(Pistacia lentiscus)的树脂装入植物胶囊,没有味道,也无需咀嚼。每 2 粒胶囊提供 1000 毫克树脂,早餐前服用。一瓶 60 粒可用一个月。巴黎 Herba Barona 有售。
洋乳香:装进胶囊的地中海树脂
洋乳香,希腊人称之为 mastiha,是在乳香黄连木的树皮上切口后渗出的树脂。这种灌木生长在地中海东部一带,Jarrow Formulas 表示其所用树脂主要来自希腊和土耳其。树脂干燥后会形成半透明的小颗粒,俗称“泪滴”,富含精油,自古以来人们就有咀嚼它的习惯。
胶囊改变了食用方式。不必再咀嚼带有明显树脂味的泪滴,而是吞服定量的研磨树脂:每粒 500 毫克,每次 1000 毫克。对于希望每天规律、等量服用且不在意口味的人来说,这是最简单的选择。
我们为什么选择 Jarrow Formulas 的版本
Jarrow Formulas 是一个总部位于加州查茨沃斯(Chatsworth)的品牌,我们在巴黎已经销售其还原型谷胱甘肽和虾青素。它的洋乳香配方刻意保持简洁:树脂、植物纤维素胶囊,以及两种工艺辅料(植物来源的硬脂酸镁和二氧化硅)。不含香精、不含色素,也没有添加其他植物。
本品为纯素产品,不含麸质,并通过 Non-GMO Project Verified 认证。标签还注明不含小麦、大豆、牛奶、鸡蛋、鱼类、甲壳类、花生、坚果和芝麻。对于关注过敏原的人来说,这是一份一目了然的配方。完整信息请见本页的成分标签页。
如何日常服用 Mastic Gum
Jarrow Formulas 建议每天一次、每次 2 粒,于早餐前用一杯水或果汁送服。两粒胶囊一起服用:正是这一次早晨服用提供了 1000 毫克树脂。一瓶 60 粒,按建议用量可服用 30 天。
胶囊请整粒吞服,不要打开:树脂粉末味道浓烈,还会有些粘口。请将瓶子盖紧,存放于阴凉干燥处,远离浴室的热气或夏天车内的高温。
与所有膳食补充剂一样,如您正在怀孕或哺乳、未满 18 岁、正在服药或有健康问题,请先咨询医生。请勿超过建议用量,并将瓶子放在儿童接触不到的地方。
胶囊还是可咀嚼的树脂:享用洋乳香的两种方式
在我们巴黎的门店,洋乳香有两种形式,适合不同的习惯。树脂泪滴可以像天然口香糖一样咀嚼:在口中含一两颗,它们会逐渐变软,散发出清新的木质香气。这是希腊的传统用法,也因能让口气清新、可以入菜而受到喜爱。您可以选择20 克袋装希俄斯岛乳香或10 克体验装。
Jarrow 胶囊则适合不喜欢树脂味、想要精确剂量,或习惯早上随手服用补充剂的人。两者兼备也完全可以:胶囊用于日常,饱餐之后或在办公室时再嚼几颗泪滴。
Mastic Gum 与消化舒适:在日常中的位置
在地中海地区,乳香黄连木树脂长期以来被用于追求消化舒适。因此,Mastic Gum 自然归入我们的消化与肠道专区,与酶类、膳食纤维和乳酸菌产品放在一起。
有些顾客会将它与随餐服用的酶类搭配,例如 Doctor’s Best 的 Digestive Enzymes。两者不在同一时间服用:洋乳香早上空腹服用,酶类在午餐和晚餐开始时服用。也有人将它与益生菌搭配。无论如何,最好一次只引入一种产品,以便了解哪种适合您。开始之前,欢迎到我们位于巴黎12区的门店一起聊聊。
在我们巴黎12区的门店购买 Jarrow Mastic Gum
本品摆放在 Herba Barona 的货架上,地址:10 rue Théophile Roussel,位于12区,步行几分钟即可到达 Ledru-Rollin 地铁站(8号线)和 Bastille 地铁站(1、5、8号线)。门店营业时间为周二至周六 9:30–18:30。
您也可以在网站上下单,然后到巴黎的门店取货。如果您在胶囊和咀嚼树脂之间犹豫,或者想知道如何与您正在服用的产品搭配,欢迎来店:自 2006 年起,这就是我们在巴黎的本行。
常见问题
一瓶 Jarrow Mastic Gum 可以用多久?
一个月。一瓶含 60 粒胶囊,建议每天 2 粒,早餐前一起服用。
Jarrow Formulas Mastic Gum 适合纯素食者吗?
适合。胶囊由植物纤维素制成,硬脂酸镁为植物来源,配方中不含任何动物来源成分。同时不含麸质,也不含转基因成分。
它和希俄斯岛的乳香泪滴有什么区别?
同属一类树脂,即乳香黄连木的树脂,但用法不同。泪滴用来咀嚼,保留完整的风味。胶囊直接吞服,没有味道,每次固定 1000 毫克。
可以和其他补充剂一起服用吗?
可以。它单独在早上服用,因此很容易与酶类或益生菌搭配。如您正在服药,请先咨询医生。















