Закрыто · открывается в следующий рабочий день в 9:30 В наличии в магазине → приходите, товар ваш, без брони Click & Collect за 2 часа Доставка от 3,90 € FR|EN
×

Самовывоз из магазина — Click & Collect за 2 часа

Оформите заказ онлайн и заберите его в магазине в течение 2 часов в наши часы работы (со вторника по субботу, 9:30–18:30).

Перейти в магазин →
×

Наличие в магазине, в реальном времени

Наш магазин связан с кассой: число, показанное у каждого товара, — это реальное количество на полке, обновляемое постоянно. То, что вы видите в наличии, вы можете прийти и забрать: товар ваш, без брони.

Смотреть товары в наличии →
×
Alexandre Felici, fondateur d'Herba Barona
Alexandre Felici
Основатель Herba Barona, с 2006 года

Александр лично, одну за другой, отбирает позиции магазина, отдавая предпочтение чистоте составов и маркам, которых не найти в других местах.

Увлечённый нутритерапией и кетогенным питанием (Keto), он находит время, чтобы направить вас к тому, что действительно вам подходит, — как в магазине, так и по e-mail.

Задать вопрос Александру →
×

Часы работы

Открыто с 9:30 до 18:30 со вторника по субботу включительно. Воскресенье и понедельник — выходные.

×

Доставка — Франция

  • Mondial Relay : 3,90 € до 500 g
    Срок: 3–5 рабочих дней
  • Colissimo пункт выдачи : 4,90 € — Бесплатно от 75 €
    +3 € свыше 500 g, даже когда доставка бесплатна
    Срок: 24 часа по Парижу · 48 часов по Франции
  • Colissimo на дом : 7,90 € — Бесплатно от 95 €
    +5 € свыше 500 g, даже когда доставка бесплатна
    Срок: 24 часа по Парижу · 48 часов по Франции

Когда отправляется ваша посылка?
Со вторника по пятницу, до 15h30 : в тот же день
В пятницу после 15h30, в субботу или воскресенье : в понедельник утром
В понедельник : во вторник

Все тарифы и сроки → Условия продажи
×

Внеплановое закрытие

Notre magasin est fermé ce jour férié.

Nous rouvrons le lendemain à 9h30.

Вы можете оформить заказ онлайн в любое время: ваши покупки будут ждать вас к открытию, а доставка возобновится со следующего рабочего дня.

×

100 % безопасная оплата

Ваши онлайн-платежи обрабатываются платформой Monetico банка Crédit Mutuel: они зашифрованы и защищены технологией 3-D Secure вашего банка. Мы никогда не храним данные вашей карты.

CB VISA AMEX PayPal Pay moneticoCRÉDIT MUTUEL
FR|EN

Главная › Подкаст › Морковь английских лётчиков

Морковь английских лётчиков

Серия «Семь ошибок на этикетке» · выпуск 4 · бета-каротин · 4 мин 24 · 2026-10-29 · Herba Barona, подкаст

Выпуск на французском языке. Полный текст можно прочитать ниже на русском.

Бета-каротин, светящийся глаз, морковь и прожекторы в ночи — 3D-иллюстрация — подкаст Herba Barona Paris
Морковь, чтобы видеть ночью: история очень полезной лжи.

Текст выпуска

Осень 1940 года. Лондон живёт под бомбардировками. Каждую ночь немецкие бомбардировщики пересекают Ла-Манш под защитой темноты. Для лётчика-истребителя найти их во мраке — всё равно что искать иголку в стоге сена. Луны нет. И всё же молодой лётчик Королевских ВВС начинает сбивать их одного за другим, посреди ночи.

Газеты хватаются за его историю. Его зовут Джон Каннингем, и ему подбирают прозвище: «Cat's Eyes», кошачьи глаза. В чём его секрет, объясняют публике? Он ест очень много моркови. От этого его глаза якобы научились пронзать ночь.

Радар в носу самолёта

Правда в другом. Она прикручена болтами к носу его самолёта. С недавних пор некоторые британские истребители несут сверхсекретный прибор: бортовой радар перехвата. В ночь с 19 на 20 ноября 1940 года Каннингем с экипажем, ведомые этим радаром и своим оператором, сбивают бомбардировщик Junkers 88. Это одна из самых первых побед, одержанных благодаря бортовому радару.

Оператор радара склонился над маленьким зелёным круглым экраном в кабине ночного истребителя 1940 года
Настоящий секрет «кошачьих глаз»: сверхсекретный бортовой радар.

Этот радар нужно скрыть любой ценой. И тогда рассказывают другое. Кошачьи глаза. Морковь. Сам Каннингем позже скажет, что прозвище пришло из министерства авиации, именно чтобы прикрыть радар. И добавит с очень британским юмором, что всё было бы проще, если бы морковь и вправду помогала.

Поверили ли немцы? Это самая хрупкая часть легенды. Историки, изучавшие вопрос, не нашли никаких доказательств того, что они попались на эту удочку. Они и сами умели делать радары. Но у этой истории была другая, куда более восприимчивая аудитория.

Доктор Морковь

Ведь в 1940 году Великобритания живёт по карточкам. Сахар, масло, мясо в дефиците. Моркови же вдоволь. Министерство продовольствия во главе с лордом Вултоном хочет, чтобы её ели больше. Плакаты, рецепты и даже улыбающийся персонаж, «Доктор Морковь». И неотразимый довод для населения, которое каждый вечер погружается в затемнение: морковь помогает видеть в темноте.

Ретро-плакат на кирпичной стене: улыбающаяся морковь в докторском халате
«Доктор Морковь», звезда кампании министерства продовольствия.

Так что миф двойной. С одной стороны, военное прикрытие. С другой, продовольственная кампания. И всё это сработало так хорошо, что пережило войну, снятый с радара гриф секретности и более восьмидесяти лет опровержений.

Что в этом правда

Так что же в этом правда? Морковь обязана своим цветом бета-каротину, оранжевому пигменту, который организм превращает в витамин А по мере необходимости. А витамин А способствует поддержанию нормального зрения. В глубине глаза сетчатка использует пигмент, зависящий от него, тот, что позволяет нам видеть, когда свет убывает. К тому же давно известно, что нехватка витамина А может вызывать плохое ночное зрение.

Но вот нюанс, который пропаганда старательно забыла. Если вы и так получаете его достаточно, то больше моркови не даст вам кошачьих глаз. Организм преобразует то, что ему нужно, и не больше. Никто никогда не стал ночным лётчиком благодаря тёртому салату.

В Herba Barona, в Париже, вы найдёте бета-каротин на многих этикетках. Мы любим напоминать о его настоящей роли: запас витамина А, а не бинокль ночного видения.

Радар давно вышел из тени. У него есть свои музеи, книги, юбилеи. А морковь по-прежнему носит репутацию ночных очков. Доказательство того, что хорошая ложь часто живёт гораздо лучше, чем правда, которую она должна была скрыть.