ハーレムオイルは1696年ごろ、オランダのハーレムの街で、錬金術師Claas Tillyによって生み出されました。針葉樹のテルペンにイオウを結びつけたその手法は、自然物の半合成としてもっとも早い例のひとつであり、当時としては見事な技でした。オランダの船乗りたちに愛され、世界の隅々にまで伝えられたこの調合は、その後何世紀にもわたってヨーロッパで親しまれる品となりました。

人気ゆえに数多くの模造品も出まわりましたが、1923年にフランスの薬剤師Léon Thomasがもとのレシピを買い取りました。この歴史ある処方、すなわち Dr Lefevre の処方を、今日 Be-Life 研究所がカプセルの形で受け継いでいます。生まれてから300年以上たった今も、その組成は変わっていません。

その処方は、驚くほどシンプルなままです。原料は三つ、それだけです。カプセル2粒でハーレムオイル400 mgを、歴史ある配合比のままお届けします：

• 松のテレビン精油（Pinus pinaster）— 320 mg、処方の80 %。
• 鉱物性イオウ — 64 mg、16 %。ハーレムオイルらしさを生んでいるのがこの成分です。
• 亜麻仁油（Linum usitatissimum）— 16 mg、4 %。

イオウは体のすべての細胞に含まれ、軟骨、腱、結合組織を形づくる成分のひとつでもあります。ハーレムオイルの特徴はその形にあります。市販のイオウ系サプリメントの多くが酸化した形であるのに対し、こちらは酸化していない吸収されやすい有機イオウです。含有量の詳しい内訳は、この説明の下にある「成分」タブをご覧ください。

セレクションのなかからFer3 – Dynveo – 鉄とビタミンCの複合もどうぞ。

1日1〜2カプセルを、コップ一杯の水とともに、できれば食事の15分前にお召し上がりください。一般的には3週間以上続け、間にお休みをはさみながら、必要に応じてくり返します。

パリ12区の店頭で、私たちがよくお伝えしている目安です：

• 季節ごとに続けるなら： 3週間続けて1週間お休みし、必要に応じてくり返します。
• 関節に負担がかかる時期に： 体をよく動かす時期の前後に。
• すっきりを心がける時期に： 軽めの食事と十分な水分とともに。
• 冬の季節に： 常連のお客さまの多くが取り入れている定番の使い方です。

この栄養補助食品は、変化に富んだバランスのよい食事と健やかな生活習慣に寄り添うものです。パリの当店ではお悩み別のシリーズもご覧いただけます。

• 1日の目安量を超えないでください。
• 妊娠中および授乳中の方には適していません。
• 専門家の助言なしに長期間続けてお使いにならないでください。
• お子さまの手の届かないところに保管してください。
• 光と熱を避け、乾いた場所で15〜25 °Cで保管してください。
• 本品は、変化に富んだバランスのよい食事や健やかな生活習慣に代わるものではありません。

関連する製品：オーガニック ヒアルロン酸 Dynveo。

ベルギーの研究所Be-Life — 「Belife」や「Be Life」と書かれることもあります — は、25年以上にわたって栄養補助食品の品質で知られてきました。その処方は栄養の専門家によって組み立てられ、厳しい製造基準にそっています。

とりわけこの製品において Be-Life のよさは、独自に作り変えるのではなくDr Lefevre の歴史ある処方を守っている点にあります。まさにオリジナルのハーレムオイルを、そのままカプセルに収めたものです。この姿勢こそ、パリのHerba Baronaで取り扱うことを決めた理由です。

「huile de Haarlem」と「huile de Harlem」、どちらが正しいのですか。

正しい綴りは「a」が二つのhuile de Haarlemです。生まれの地であるオランダのハーレムの街に由来します。「huile de Harlem」「huile d’Harlem」「huile de Harleem」といった書き方もよく見られます。Harlem はニューヨークの地区の名でもあるため、混同されやすいのです。どのように書かれていても同じ製品で、パリの当店でお求めいただけます。

ハーレムオイルとは正確には何ですか。

1696年にオランダで生まれた栄養補助食品で、酸化していない吸収されやすいイオウ、松のテレビン精油（Pinus pinaster）、亜麻仁油を半合成によって組み合わせたものです。この300年来の処方を、Be-Life が飲みやすいカプセルに収めています。

ハーレムオイルはどのくらいの期間続けますか。

一般的には1日1〜2カプセルで3週間以上続けます。60カプセル入りの1本は、量に応じて1〜2か月分にあたります。1週間お休みしたのち、またくり返すことができます。

このカプセルはベジタリアンにも合いますか。

いいえ。カプセルの皮膜はゼラチンとグリセリンでできているため、ベジタリアンやヴィーガンの食生活には適していません。植物性のイオウをお探しでしたら、店頭でご相談ください。ほかの選択肢もご用意しています。

ハーレムオイルには独特の味がありますか。

イオウらしい特徴的な風味があります。カプセルは胃のなかで溶けるため、その風味はかなり和らぎます。食事の15分前に、コップ一杯の水とともにお召し上がりいただくと、より心地よくお使いいただけます。

妊娠中にとってもよいですか。

いいえ、ハーレムオイルは妊娠中および授乳中の方にはおすすめしていません。その場合は、お使いになる前に医師または薬剤師にご相談ください。

パリでハーレムオイルはどこで買えますか。

Herba Barona、10 rue Théophile Roussel, Paris 12eにて。メトロ Ledru-Rollin（8号線）から徒歩2分、Bastille から8分です。営業は火曜日〜土曜日 9:30〜18:30、このページに表示される在庫はリアルタイムで更新されています。オンラインでのご注文とフランス全土への配送も承っております。

Herba Baronaは、2006年からパリ12区にある栄養補助食品の専門店です。フィトテラピー、アロマテラピー、栄養サポートの分野で、Be-Life をはじめとする厳選した研究所の製品をご紹介しています。

ハーレムオイルは、ご案内が大切になる製品のひとつです。古くから伝わる調合で、風味もはっきりしており、使い方には少し考えが必要だからです。関節の心地よさのため、すっきりを心がけるため、あるいは冬に備えてお探しの方にも、スタッフはお一人で選ばせるのではなく、時間をとってお話をうかがいます。01 43 42 43 80までお電話いただくか、店頭までお越しください。

すっきりを心がける方には、Desmodium 1000 – Be-Life – 90カプセルもセレクションのなかからどうぞ。