홈 › 팟캐스트 › 선원과 레몬, 그리고 42년의 지각
선원과 레몬, 그리고 42년의 지각
에피소드는 프랑스어입니다. 전문은 아래에서 한국어로 읽으실 수 있습니다.

에피소드 본문
1740년 영국 함대가 세계 일주를 하러 잉글랜드를 떠납니다. 승선 인원은 거의 2천 명입니다. 조지 앤슨 제독이 거의 4년 뒤 돌아왔을 때, 선원의 절반 이상이 죽어 있었습니다. 적의 포탄 때문이 아니었습니다. 대다수는 모든 선원이 두려워하던 병, 괴혈병에 목숨을 잃었습니다.
괴혈병은 긴 항해의 악몽입니다. 신선한 과일과 채소 없이 몇 주가 지나면 피로가 찾아옵니다. 잇몸이 붓고 피가 납니다. 이가 흔들립니다. 몇 해 전에 아물었던 오래된 상처가 다시 벌어집니다. 수 세기 동안 이 병은 세계의 모든 해군에서 맹위를 떨쳤습니다.
솔즈베리호의 실험
1747년 5월 20일, 군함 솔즈베리호에서 스코틀랜드 출신 해군 군의관 제임스 린드가 새로운 시도를 합니다. 괴혈병에 걸린 선원 열두 명을 가능한 한 비슷한 사람들로 고릅니다. 같은 침상, 같은 기본 식사입니다. 그리고 이들을 여섯 쌍으로 나누어 서로 다른 여섯 가지 처방을 줍니다.

한 쌍에는 사과주를 줍니다. 다른 쌍에는 황산을 넣은 엘릭시르를 줍니다. 세 번째는 식초입니다. 네 번째는 바닷물입니다. 다섯 번째는 향신료 반죽입니다. 마지막 쌍에는 하루에 오렌지 두 개와 레몬 하나를 줍니다.
결과는 놀라웠습니다. 불과 엿새 만에 감귤류를 먹은 두 사람 중 한 명이 근무 가능 판정을 받습니다. 다른 한 명도 아주 잘 회복해서 다른 환자들을 돌보는 일을 맡습니다. 게다가 과일은 엿새 만에 바닥나 버렸습니다. 의학 역사에서 최초의 비교 실험 가운데 하나입니다.
잠자는 증거
1753년 린드는 대작 《괴혈병에 관한 논문》을 펴냅니다. 그래서요? 거의 아무 일도 일어나지 않습니다. 수십 년 동안 해군은 계속 사람을 잃습니다. 이토록 분명한 증거가 어떻게 그리 오래 잠들어 있을 수 있었을까요?
우선 린드 자신이 명확하지 않았습니다. 그의 논문에서 감귤류는 다른 실마리들, 곧 습한 공기, 나쁜 소화, 운동 부족 사이에 묻혀 있습니다. 그는 즙을 불 위에서 오래 졸여 농축해 보존하자고도 제안합니다. 오늘날에는 비타민 C가 열과 공기에 약하다는 것이 알려져 있습니다.
다음으로 경쟁이 치열했습니다. 다른 처방에도 지지자가 있었습니다. 소금에 절인 양배추, 맥아즙, 식초입니다. 레몬은 비싸고 쉽게 상합니다. 무엇보다 왜 효과가 있는지 아무도 몰랐습니다. 비타민은 한 세기도 더 지나서야 발견됩니다. 설명이 없으면 좋은 생각도 수많은 미신 가운데 하나처럼 보입니다.
42년 뒤
끈질긴 사람이 필요했습니다. 함대의 의사 길버트 블레인입니다. 그는 밀어붙이고, 논증하고, 거듭 주장합니다. 1795년, 린드가 세상을 떠난 이듬해에 해군성은 마침내 함선에서 레몬즙을 매일 배급하라고 명령합니다. 논문이 출간된 지 42년 만입니다. 솔즈베리호 실험으로부터는 48년 만입니다. 몇 해 만에 괴혈병은 영국 해군에서 드문 병이 됩니다.
이 이야기에는 아이러니한 후일담도 있습니다. 나중에 해군은 지중해 레몬을 비타민 C가 더 적은 안틸레스의 라임으로 바꿉니다. 일부 원정에서 괴혈병이 다시 나타납니다. 영국 선원들의 별명 “라이미”가 여기서 나왔습니다.

비타민 C가 마침내 확인되려면 1932년까지 기다려야 했습니다. 오늘날에는 비타민 C가 면역계의 정상적인 기능과 콜라겐의 정상적인 형성에 기여한다는 것이 알려져 있습니다. 파리의 Herba Barona에서는 많은 라벨에서 비타민 C를 볼 수 있고, 18세기의 눅눅한 선창과는 아주 멀리 떨어져 있습니다.
42년. 증거와 습관 사이에 때로는 그만큼의 시간이 필요합니다. 레몬 이야기는 발견의 이야기가 아닙니다. 너무 뻔한 사실을 믿는 데 반세기가 걸린 이야기입니다.