南非醉茄（Ashwagandha），植物学名为Withania somnifera，是一种茄科小灌木，与番茄、茄子同属一科。它生长在印度、尼泊尔直至中东的干旱地区，结出橙红色的小浆果，外面包着一层纸质的宿萼。在印度，人们有时称它为「印度人参」，但它与人参在植物学上并无任何关系。

它的梵文名称更为形象：由ashva（马）和gandha（气味）组成，指的是新鲜根部特有的气味，令人联想到马厩。正是这种细长、米黄色、富含纤维的根部，几百年来一直被用于阿育吠陀传统之中，南非醉茄在其中被列为所谓的「rasayana」类植物。

如今，南非醉茄根是欧洲需求量最大的印度植物之一。在我们位于巴黎12区的门店里，无论是粉末还是胶囊，它都是顾客咨询最多的产品之一。正因如此，我们坚持准确介绍每一款产品：所用的植物部位、提取物类型、标准化含量以及实际剂量。

Nutripure的南非醉茄并不是简单研磨而成的根粉。它采用KSM-66®，这是一种由印度Ixoreal Biomed公司研发的注册商标提取物。其特点是只从根部提取，不添加任何叶片。

这一点并非细枝末节。南非醉茄叶片的成分与根部不同，尤其是醉茄素A（withaferin A）的含量更高。根部是传统上使用的部位，Nutripure选择仅含根部的提取物，正是出于这一考虑。据品牌介绍，提取过程不使用化学溶剂，采用的是所谓的「绿色化学」工艺。

这款提取物被称为「全谱」提取物：它力求保留根部的全部成分，而不是只分离出单一分子。随后再以醉茄内酯（南非醉茄的特征性成分）为指标进行标准化，以确保每一批次的含量稳定一致。

醉茄内酯（withanolides）是一类天然化合物，属于甾体内酯类，存在于Withania属植物中。在未经加工的根中，其含量会因产地、采收和干燥方式而有所不同。标准化提取物解决了这个问题：每一批次的含量都经过检测并得到保证。

这款产品的KSM-66®提取物，醉茄内酯含量标准化为5%。每粒胶囊含600 mg根部提取物，即30 mg醉茄内酯。按每日两粒计算，共1200 mg根部提取物，其中醉茄内酯60 mg，与标签成分表上的数字完全一致。

我们更愿意为您提供这些原始数据，而不是含糊的措辞：这样您可以确切地知道自己在服用什么，无论是在网上还是在我们巴黎的门店，都能在充分了解的基础上做出选择。

配料表只有一行。KSM-66®南非醉茄根提取物产自印度，来自有机农业；产品带有法国AB有机标志及FR-BIO-01标识（非欧盟农业）。它装在由羟丙基甲基纤维素（常缩写为HPMC，一种纤维素衍生物）制成的植物胶囊中。

唯一的另一种配料是同样有机的椰子粉，用作填充剂，取代合成辅料。根据Nutripure公布的溯源资料，本品为纯素、非转基因、未经辐照，不含二氧化钛、二氧化硅和微晶纤维素。

一瓶60粒胶囊相当于30份（每份两粒），净含量43 g。配料、含量及注意事项的完整信息，请见本页的「成分」标签。

Nutripure建议循序渐进：开始时每日一粒，随餐并配一杯水服用；如耐受良好，再增至每日两粒。标签注明最好在早上服用。每日请勿超过两粒。

关于服用周期，品牌建议以一瓶即一个月为宜，也可连续使用三至六个月，但每使用一个月需停用一周。这一周期安排直接印在标签上。

如果您已在服用其他补充剂，尤其是其他植物类产品，欢迎来我们巴黎的门店，我们会与您一起梳理日常搭配，避免重复，让一切保持简单。门店距地铁8号线Ledru-Rollin站步行只需几分钟。如想进一步了解这种植物，可阅读我们的KSM-66南非醉茄指南。

Nutripure由Christophe Carrio与身为工程师的兄弟Florent于2017年共同创立。Christophe Carrio曾五次获得艺术空手道世界冠军，并持有法国营养学高级技术员文凭（BTS）。公司位于图卢兹附近上加龙省（Haute-Garonne）的Deyme，产品均在法国生产。

品牌为每款产品发布溯源资料，注明每种原料的来源。这款南非醉茄还按照EN 17444反兴奋剂标准研发和生产，这一点对需要接受检测的注册运动员十分重要，巴黎也有不少顾客请我们帮忙核实。您可在我们的Nutripure页面查看全系列产品。

同一种植物，我们还提供其他形式：喜欢自己调制的顾客可以选择Ayur-vana的有机根粉，也有其他KSM-66®提取物胶囊。它们都集中在我们的南非醉茄专区，旁边就是我们的阿育吠陀传统植物。

南非醉茄是一种浓缩植物，使用时需要注意几点。本品仅供成人使用，请放在儿童接触不到的地方。孕期及哺乳期不建议使用。

Nutripure还不建议以下人群使用：患有内分泌疾病者，尤其是甲状腺疾病（包括正在服用甲状腺药物者）或高雄激素血症患者；患有肝脏或心脏疾病者；以及正在服用镇静类药物者。驾驶车辆或操作机械时也不建议使用，并且不宜与具有中枢神经系统抑制作用的物质同时使用。

如果您正在服用任何药物，无论何种，请在开始使用前咨询您的医生或药剂师。请将瓶子密封，存放于阴凉、干燥、避光处；最佳食用日期和批号印在瓶底。

这款南非醉茄使用的是植物的哪个部位？

只用根部。KSM-66®提取物取自南非醉茄的根，不含叶片，醉茄内酯含量标准化为5%。

Nutripure南非醉茄是纯素、有机的吗？

是的。根部提取物和椰子粉均来自有机农业，胶囊由植物来源的HPMC制成，产品不含任何动物来源成分。

一瓶60粒胶囊可以用多久？

按每日两粒计算可用一个月，即30份。第一周每日只服一粒，因此实际会用得更久一些。

在哪家门店可以买到Nutripure南非醉茄？

位于巴黎12区10 rue Théophile Roussel，周二至周六9:30至18:30营业，距地铁8号线Ledru-Rollin站步行两分钟，离巴士底（Bastille）站（1、5、8号线）也只有几步之遥。