Startseite › Podcast › Magnesium: das Salz einer englischen Quelle
Magnesium: das Salz einer englischen Quelle
Folge auf Französisch. Den vollständigen Text lesen Sie unten auf Deutsch.

Der Text der Folge
Sommer 1618. Eine Dürre lastet auf dem Süden Englands. Etwa zwanzig Kilometer von London entfernt, auf dem Heideland von Epsom, sucht ein Kuhhirte namens Henry Wicker verzweifelt Wasser für sein Vieh. Schließlich findet er einen Tümpel. Er treibt seine Herde dorthin. Und da geschieht etwas Seltsames: Die durstigen Kühe weigern sich zu trinken.
Ein bitteres Wasser
So jedenfalls erzählt es die lokale Überlieferung. Henry Wicker, neugierig geworden, probiert das Wasser selbst. Es ist bitter. Richtig bitter. Und es hat auf diejenigen, die davon trinken, eine ebenso schnelle wie unerwartete Wirkung: Es löst den Darm. Ein kräftiges natürliches Abführmittel, das aus einem Loch im Heideland sprudelt.

Im 17. Jahrhundert braucht man nicht mehr, um ein Vermögen zu machen. Die Nachricht verbreitet sich. Die Londoner kommen, um das Wasser von Epsom zu trinken, und nehmen es dann in Flaschen mit. Das kleine Dorf wird zu einem mondänen Kurort mit Spaziergängern, Gasthäusern und Vergnügungen. Mitte des Jahrhunderts spricht man bis auf den Kontinent von den Wassern von Epsom.
Vom Salz zum Metall
1695 interessiert sich ein englischer Arzt und Botaniker, Nehemiah Grew, näher für die Quelle. Er lässt das Wasser verdampfen und gewinnt kleine weiße Kristalle. Er beschreibt sie, benennt sie, und das Epsomsalz zieht offiziell in die Apotheken ein. Ein örtlicher Apotheker behauptet, er stelle es schon seit Jahren her: Sofort beginnen die Streitigkeiten ums Geschäft. Ein Salz, das sich gut verkauft, hat immer mehrere Väter.

Aber eine Frage bleibt offen: Was steckt in diesem Salz? Niemand weiß es. Man muss bis 1755 warten. In Edinburgh untersucht der Chemiker Joseph Black ein weißes Pulver, das man „Magnesia alba“ nennt. Er zeigt, dass es nichts mit dem Kalk zu tun hat, mit dem man es verwechselt hatte. Es ist ein eigener Stoff. Sein Name stammt von Magnesia, einer Region Griechenlands, die seit der Antike für ihre Mineralien bekannt ist.
Dann, 1808, leitet Humphry Davy in London einen elektrischen Strom durch diese Magnesia und gewinnt daraus ein Metall. Er nennt es zunächst „Magnium“. Der Name wird sich weiterentwickeln: Es wird das Magnesium. Das Rätsel von Epsom ist endlich gelöst. Das Wasser des Tümpels war voller Magnesiumsulfat. Die Kühe hatten recht gehabt, das Gesicht zu verziehen.
Seither sind Epsomsalze nie aus den Schränken verschwunden. Heute findet man sie vor allem im Badewasser, mit ihrem jahrhundertealten Ruf.
Ein Mineralstoff, mehrere Formen
Das Magnesium selbst ist zu einem Star unter den Mineralstoffen geworden. Es ist an Hunderten von Reaktionen im Körper beteiligt. Es trägt zur Verringerung von Müdigkeit, zu einer normalen Funktion des Nervensystems und zu einer normalen Muskelfunktion bei. Ihr Körper stellt es nicht her: Er findet es in der Nahrung, in Nüssen und Ölsaaten, grünem Gemüse und Vollkorngetreide.
Und hier wird die Geschichte von Epsom nützlich. Auf einem Magnesium-Etikett genügt das Wort „Magnesium“ nicht. Es ist immer mit etwas anderem verbunden: Sulfat, Citrat, Bisglycinat, Malat. Jede Form hat ihr eigenes Profil, vor allem was die Verdauungsverträglichkeit betrifft. Das Epsomsulfat ist, wie Sie verstanden haben, seit vier Jahrhunderten für seine Wirkung auf die Verdauung bekannt.
Wenn wir bei Herba Barona in Paris mit Ihnen ein Magnesium-Etikett lesen, ist die erste Zeile, die wir ansehen, die Form. Eine Gewohnheit, die gewissermaßen von einer englischen Kuh stammt.
Vier Jahrhunderte später hat man diesem Mineralstoff gelehrte Namen, chemische Formeln, Kapseln und Tabletten gegeben. Aber alles begann mit einer Weigerung. Der einer durstigen Herde vor einem bitteren Tümpel. Was Etiketten angeht, hatten die Kühe von Epsom einfach als Erste die erste Zeile gelesen.